Auteur : Arly in Calgary

Made in Alberta : bougies, cosmétiques et soins naturels à découvrir absolument

À la recherche de produits locaux ? Découvre le « Made in Alberta » : bougies artisanales, soins naturels et tendances beauté adaptées au climat canadien.

Quand on pense à l’Alberta, on imagine souvent les Rocheuses, les cowboys ou le pétrole. Mais ce serait passer à côté d’un aspect bien plus doux (et parfois parfumé) de cette province canadienne : ses créateurs locaux.

Des bougies artisanales aux soins de la peau naturels, l’Alberta regorge de marques originales, souvent écoresponsables, parfaitement adaptées à la vie locale et à son climat sec. Le tout avec du style, des valeurs et une vraie identité régionale. Voici dans ce premier article, quelques uns de nos coups de cœur à découvrir ou à glisser dans ta valise !

 Bougies locales : ambiance cosy garantie

🖤 Ebony & Ivory Candle Co. (Calgary)

Fabriquées à Calgary, ces bougies artisanales mêlent parfums subtils et design épuré. Leurs senteurs boisées, florales ou gourmandes créent une atmosphère chaleureuse en quelques minutes. Parfaites pour un cadeau ou ton chez-toi. On craque pour la bougie senteur Apple cider et la Cozy Cottage.

🕯️ Milk Jar Candle Co.

Réputée à travers le Canada, Milk Jar propose des bougies à base de cire de coco et de soja, dans des contenants réutilisables. Bonus : une partie des ventes est reversée à des causes locales. 😍

🪵 Stonewaters (Canmore)

Concept store niché dans les Rocheuses, Stonewaters propose une sélection de bougies locales et d’objets déco. Une étape incontournable lors d’une virée à Canmore, ou à explorer en ligne. On reviendra dans un article prochain sur ce lieu à part, qui est un véritable coup de coeur.

🛍️ The Cutest Hits : le temple du joli à Calgary

Installée au sud est de la ville, The Cutest Hits est une boutique qui porte bien son nom. C’est simple : tout y est absolument craquant. Des bougies aux parfums délicats que l’on peut choisir, et aux formes et designs drôles ou mignons… chaque article est fabriqué avec soin.

Les bougies toutes plus adorables les unes que les autres sont aussi thématiques selon la période de l’année, et tout respire la qualité et l’amour du détail. C’est une marque parfaite pour dénicher un cadeau original ou pour se faire plaisir avec une touche de beauté locale dans son quotidien. Il est aussi possible à partir de 13 ans, de participer à des ateliers de fabrication de bougies.

💄 Beauté naturelle et soins adaptés au climat

🌱 Rocky Mountain Soap Company

Incontournable depuis notre premier voyage à Calgary, cette marque fait partie de celles chez qui on va et dont on ramène toujours un article dans nos sacs de shopping (stick à lèvre, crème pour les mains, savon, boule de bain, gel hydroalcoolique…). Basée à Canmore, cette marque est 100 % naturelle, zéro toxines et hyper transparente. Leurs savons, crèmes et produits capillaires sont pensés pour le climat canadien.

🧴 Lowen’s Skincare (Calgary)

Moins connue, mais jouissant d’une bonne réputation ! Lowen’s développe des soins simples, hydratants, sans cochonneries, avec des ingrédients comme le miel ou l’avoine. Idéal pour les peaux sensibles.

🐄 Tendance étonnante : le beef tallow dans les soins

Ancienne pratique remise au goût du jour : le tallow, ou suif de bœuf, revient en force dans les soins de la peau ! Utilisé autrefois par les pionniers, ce corps gras naturel est riche en vitamines A, D, E et K.

Aujourd’hui, plusieurs petites marques locales créent des baumes au tallow, souvent mélangés à des huiles essentielles. C’est rustique, naturel et local. Et vous, vous essayeriez?

✨ Yoho& Co : des fanions en feutre qui célèbrent l’Alberta

Impossible de parler du Made in Alberta sans mentionner Yoho & Co, une marque qui réinvente le fanion classique et les coussins avec une touche résolument moderne. Fabriqués en feutre de qualité, leurs créations rendent hommage aux grands paysages de l’Ouest canadien : les Rocheuses, les lacs turquoise, les forêts boréales, et même l’héritage cow-boy de la province.

Le design est à la fois rétro et réactualisé, idéal pour décorer un fauteuil, un mur ou offrir un souvenir chic et plein de caractère. Chaque pièce est soignée, inspirante, et donne tout simplement envie de tous les collectionner. Une belle façon de montrer son amour pour l’Alberta – ou de le rapporter dans ses valises.

🎁 Pourquoi acheter local en Alberta

– 💚 Tu soutiens l’économie de la province
– 🌿 Tu consommes des produits souvent naturels et éthiques
– 🧳 Tu repars avec un souvenir unique et utile
– 🧼 Tu adaptes ta routine beauté à la réalité du climat local

📍 Où trouver ces produits ?

– Calgary Farmers’ Market (un article à venir )
– Crossroads Market
– Boutiques indépendantes : Steeling Home, Plant, Stonewaters, Big bear Trading
– En ligne : sur les sites des marques (certaines livrent même à l’international)

Pour conclure…

Le « Made in Alberta », c’est plus qu’une étiquette : c’est une invitation à consommer autrement, à découvrir les talents locaux, et à prendre soin de soi avec des produits pensés pour ici. Ne sont cités ici qu’une infime partie des créateurs de la région, il faudrait encore une montagne d’articles pour tous les évoquer. Ce qui a un avantage certain, c’est autant d’occasions futures de les découvrir et les tester, et ça moi j’achète! Cependant pêle mêle on peut rajouter à ceux déjà traités plus haut:

Et si tu veux pousser l’expérience plus loin, ne rate pas la suite ! Je t’emmène dans une boutique unique en son genre, qui met à l’honneur les artisans de l’Alberta comme nulle part ailleurs…

🛍️ Makers Calgary : une boutique 100 % locale qui redonne le pouvoir aux créateurs [à venir]…

Petit déjeuner à Calgary.

Envie d’un bon petit-déjeuner à Calgary dès l’aube ? Découvre OEB Breakfast Co., une de nos adresses préférées pour bien commencer la journée sans attendre midi !

OEB Breakfast Co. – Le QG des petits déjeuners matinaux🍳🥓

🍳 Premier matin à Calgary, réveillé(e) par le décalage horaire ?
Pas de panique : si ton estomac réclame un vrai petit-déj bien avant l’heure locale, on a l’adresse qu’il te faut. Chez OEB Breakfast Co., les lève-tôt trouvent leur bonheur dès les premières heures du jour.

Des œufs, des ingrédients locaux, une carte copieuse… OEB, c’est LE QG des lève tôt à Calgary. Et en plus, l’ambiance est aussi chaleureuse que leurs toasts briochés 🥓🥞

OEB sert des classiques nord-américains ultra gourmands : gaufres dorées, bacon croustillant, pommes de terre sautées, œufs déclinés sous toutes leurs formes, le tout accompagné de jus d’orange frais et de café fumant.

🥰 Mon spot préféré: le restaurant du centre-ville (5th Avenue) reste mon préféré. C’est là que nous avons atterri pour notre tout premier petit-déjeuner à Calgary. Un peu perdus, très jet-lagués, affamés… OEB a été notre phare dans la nuit – ou plutôt dans le matin gris. .

📍 Emplacement du centre-ville :
222 5 Ave SW #110, Calgary, AB T2P 4K3

🕖 Horaires :
Tous les jours de 7h à 15h

🌐 Site : www.eatoeb.com

💡 Bon à savoir : OEB Breakfast Co. a plusieurs adresses à Calgary, dont Mission, Bridgeland, ou encore University District. Peu importe le quartier où tu loges, tu n’es sûrement jamais très loin d’un OEB.

Alors tu es plutôt sucré ou salé, café allongé ou mimosa du matin (oui, oui !)? Dans tous les cas, OEB a ce qu’il faut pour bien commencer la journée. Et après un petit-déjeuner aussi copieux et gourmand, tu seras paré(e) pour partir à la découverte de Calgary sans fringale au moins jusqu’à de 10h. 😉

Et voilà, on y est ! Ensemble, on a quitté Paris (ou ailleurs), bravé les 10h30 de vol jusqu’à YYC, foulé le sol de Calgary et pris un bon bol d’air albertain. On a quitté l’aéroport, exploré les options de logement, découvert comment se déplacer en ville sans stress, affronté la météo parfois surprenante, et surtout… on a savouré notre premier petit-déjeuner chez OEB 🍳🥞

Mais ce n’est que le début de l’aventure !
Dès la semaine prochaine, on continue à explorer Calgary et l’Alberta autrement: culture, shopping, activités pour enfants, événements locaux… il y en aura pour tous les goûts 🎡🛍️🎭

👉 En attendant, pense à suivre la page Instagram Arly in Calgary (arly_inYYC): des contenus y seront partagés entre chaque article, pour prolonger la découverte, partager et échanger avec la communauté.
Tu peux aussi liker et laisser un commentaire sous chaque article du blog – ton avis, tes questions, ou juste un petit mot, c’est toujours apprécié 💬✨

📅 Rendez-vous, désormais, chaque semaine pour un nouveau chapitre de cette découverte canadienne !
À très vite 🧡🍁

Et la météo à Calgary dans tout ça : à quoi s’attendre et comment bien préparer sa valise

La météo changeante de Calgary peut surprendre ! Découvre nos conseils pour comprendre le climat local et bien préparer ta valise en toute saison.

🌤️ La météo à Calgary, c’est un vrai jeu de surprises !

Le temps à Calgary, c’est un peu comme une boîte de chocolat 🍫 : tu ne sais jamais sur quoi tu vas tomber. Un jour, il fait des températures négatives ❄️ et le lendemain, grâce au Chinook (ce vent magique venu des Rocheuses), tu te balades en pull sous un grand soleil à +10°C. Il faut donc préparer ta valise comme si tu partais pour toutes les saisons à la fois. Soleil, neige, vent, chaleur… À Calgary, tout peut arriver, parfois dans un laps de temps relativement bref! Voici ce qu’il faut savoir pour ne pas te laisser surprendre.

L’hiver : du froid… mais avec du soleil !

Si tu crois que l’hiver français est rude, attends de goûter à celui de Calgary ! C’est une toute autre catégorie. Les températures peuvent descendre jusqu’à -30°C, voire moins avec le facteur éolien (oui, parce qu’en plus du froid, le vent s’invite à la fête 🌬️, quand on aime on ne compte pas dit on). Mais, bonne nouvelle : le froid est sec, donc paradoxalement plus supportable qu’un hiver humide à Paris ou Lyon. Il n’empêche qu’il faut se couvrir et protéger ses extrémités. Et surtout, Calgary affiche un beau score : plus de 300 jours de soleil par an ! Même en plein hiver, le ciel est souvent d’un bleu éclatant. Tu vas faire le plein de vitamine D.

Autre phénomène unique : le Chinook. Ce vent chaud venu des montagnes peut faire grimper la température de 30 degrés en quelques heures. Un jour, tu es emmitouflé sous trois couches, le lendemain, tu sors en simple veste. Grâce à ça, même les périodes de froid extrême ne durent jamais plus de deux à trios semaines d’affilée. Spoiler alert: je te parle du Chinook un peu plus en détail bientôt, promis.

Infos pratiques pour survivre à l’hiver calgarien :

✅ Toujours bien s’équiper, même pour un court trajet : manteau bien chaud, gants, bonnet et chaussures adaptées. Un simple aller-retour sans protection peut te valoir une belle migraine (testé et désapprouvé !).
✅ Attention aux trottoirs glissants ! Certaines rues sont bien dégagées, c’est le cas des axes principaux, mais un bon nombre restent verglacées. Une paire de chaussures antidérapantes est ta meilleur alliée. Tous les véhicules sont équipés de pneus neige en hiver, c’est obligatoire, et ça fait la différence quand on roule sur l’équivalent d’une patinoire. Dans ces cas-là, évidemment, on adapte sa conduite, tu attendras pour faire ton Lance Stroll sur la route.
✅ Les voitures sont bien équipées : sièges et volants chauffants sont souvent de série. Et la cerise sur le gâteau 🍒 ? Tu peux allumer ton véhicule à distance pour qu’il chauffe avant même d’y monter.
✅ Avoir toujours un grattoir à pare-brise dans la voiture. Essayer d’enlever la glace avec sa main = n’y pense même pas, une très mauvaise idée.

L’été : chaud, ensoleillé… et moustiqué !

Si l’hiver joue aux montagnes russes, l’été à Calgary est une valeur sûre : des journées longues, ensoleillées et des températures souvent comprises entre 25 et 30°C. L’amplitude thermique est marquée : même après une belle journée chaude, la nuit peut être fraîche. Malgré tout, la climatisation est de plus en plus présente dans les logements et c’est une évidence dans les chambres d’hôtels.

Mais attention, qui dit été dit… moustiques ! 🦟 Si tu pars en balade près des rivières ou dans les Rocheuses, prévois un bon anti-moustique sous peine de te faire dévorer.

Les Canadiens et la météo : une philosophie à part

Peu importe la saison, les Canadiens ne se laissent jamais abattre par la météo. Il peut faire -20°C, ça n’empêchera personne de déguster une glace 🍦. Bref, ici, la météo n’est pas une excuse pour ne pas profiter de la vie. Et comme disaient des spécialistes du vêtements d’hiver (Fjallraven):
« There is no bad weather, only bad clothes. »

Alors, prêt(e) à affronter le climat fantasque de Calgary ? Une chose est sûre : entre le ciel bleu, l’air pur et le spectacle des Rocheuses en toile de fond, chaque saison a son charme ! 🌞❄️

🚗 Comment se déplacer à Calgary : transports, stationnement et astuces locales

Comment se déplacer à Calgary ? Transports en commun, voiture, stationnement, marche à pied : notre guide complet pour explorer la ville sans stress.

🛤️ Calgary sans métro ? Même pas peur !

C’est vrai, la ville n’a pas de réseau souterrain comme Paris ou Montréal. Mais pas de panique : ici, tout est pensé pour que tu puisses te déplacer facilement. Entre le C-Train (le tramway local), les bus, les voitures de location, et même les balades à pied dans le centre, tu ne seras jamais bloqué. Et bonne surprise : le stationnement est bien plus accessible que dans la plupart des grandes villes. On t’explique tout ça dans ce guide pratique, sans prise de tête.

👟 Et bonus : si tu es du genre à marcher, le centre-ville est hyper accessible à pied, surtout grâce aux galeries chauffées (+15 Skywalk) qui relient les immeubles. Parfait pour éviter le vent glacial en hiver ou le soleil tapant en été.

🚊 Le C-Train : ton meilleur ami en centre-ville

Le C-Train (abréviation de Calgary Train) est le tramway de la ville. Il a deux lignes principales (rouge et bleue) et couvre une bonne partie de Calgary.

💸 Le bon plan ?
Le trajet est gratuit dans le centre-ville, entre les stations Downtown West/Kerby et City Hall (The TD free fare zone). Tu peux donc monter et descendre sans ticket pour explorer les rues principales, faire tes courses ou enchaîner les cafés ☕.

🧭 Petite astuce : en dehors de la zone gratuite, un ticket coûte environ 3,80 CAD et est valable 90 minutes. A noter que le trajet est gratuit pour les enfants en dessous de 12 ans. Tarif réduit pour les jeunes de 13 à 17 ans. Tu peux acheter ton ticket aux bornes ou via l’appli Calgary Transit.

🚌 Et les bus ?

Le réseau de bus complète parfaitement le C-Train. Il couvre les quartiers résidentiels et les zones industrielles, ainsi que certains coins plus éloignés comme les parcs ou certains centres commerciaux.

  • Fréquences correctes, surtout en journée
  • Moins de bus en soirée et le dimanche, prévois un plan B (Uber, taxi…), et rester à attendre dans le froid en hiver peut être des plus désagréables.

🚏 Bon à savoir : les arrêts sont bien signalés et indiquent souvent les prochains passages. Et si tu es perdu ? Pas de panique, les chauffeurs devraient pouvoir t’aider.

🚘 Location de voiture : liberté, grands espaces et pick-up de compèt’

🛻 Pourquoi louer une voiture ?

Si tu veux explorer les Rocheuses, aller à Banff, Canmore, ou tout simplement avoir la liberté de te déplacer à ton rythme, louer une voiture est une excellente idée.

  • Tu peux conduire au Canada avec ton permis français sans souci (jusqu’à 90 jours)
  • Tu dois l’avoir depuis au moins un an pour louer une voiture
  • Les agences classiques (Avis, Hertz, Enterprise, Budget…) sont directement à l’aéroport de Calgary (YYC)

🎒 Pro tip : pense à réserver en avance, surtout en haute saison (juin à septembre), car les voitures partent vite ! De plus ouvre bien l’oeil et sois flexible sur le modèle proposé. Des fois il est plus avantageux de réserver un véhicule pour une semaine, plutôt que pour 3 ou 4 jours. Idem, parfois les plus gros modèles peuvent être plus économique à la location que les modèles plus petits. Ainsi, on a pu louer un Atlas, un Pathfinder ou un Yukon à un tarif plus abordable que pour un SUV de taille plus modeste (Rav4, Tiguan…).

🚦 Conduire à Calgary : les choses à savoir

Conduire ici, c’est tout un état d’esprit :

  • La ville est construite en quadrillage à l’américaine :
    • Les Streets vont du nord au sud
    • Les Avenues vont d’est en ouest
      👉 Pratique pour s’orienter, même sans GPS. La touche historique c’est que les rues n’ont pas toujours été nommées ainsi. Elles ont à une époque porté des noms comme en Europe. C’est particulièrement vrai par exemple dans le secteur d’Inglewood ou encore dans l’ancienne partie francophone de la ville, comme à Mission. Dans ces quartiers, les panneaux affichent donc désormais le numéro de rue, et une précision « formerly… » avec l’ancien nom de la rue.
  • Les feux tricolores sont suspendus au-dessus de la route, souvent après le carrefour : un petit temps d’adaptation pour les réflexes européens 😄, on marque donc l’arrêt… AVANT l’intersection!
  • Ici, tourner à droite au feu rouge est autorisé (sauf indication contraire), si la voie est libre. 🧠 Règle d’or : arrête-toi, regarde, puis engage-toi en douceur
  • Les Canadiens conduisent calmement. Moins de klaxons, plus de respect des limites (oui, même sur les lignes droites sans fin, et certaines peuvent faire des dizaines de Km au milieu de la prairie).
    Mais attention aux pick-up géants : un SUV européen paraît minuscule à côté d’un RAM 1500 ou d’un Ford F-350 Super Duty. 😳

🤠 la première fois que tu doubles un pick-up de la taille d’un studio parisien ou un poids lourd local, tu vas avoir l’impression de croiser un éléphant sur l’autoroute. C’est ça, le grand ouest canadien et le gigantisme de ce pays!

🅿️ Se garer à Calgary : plus simple qu’on croit (mais avec ses petites surprises)

🚗 Une ville pensée pour la voiture

Les rues sont larges, les carrefours dégagés, et il y a des places de stationnement en abondance. C’est l’une des grandes différences avec des villes comme Paris, Miami ou Montréal.

Tu trouveras :

  • Des parkings en surface ou en souterrain
  • Des places le long des rues (attention aux zones limitées ou aux horaires !)
  • Des parkings publics municipaux (souvent bien situés et moins chers)

🧊 L’hiver, évite de te garer dans les zones « Snow Route » quand il neige, sous peine de te faire embarquer la voiture pendant les opérations de déneigement ❄️🚜

📲 Et pour payer ?

C’est là que ça se complique un peu (beaucoup)… 😅

👉 Il n’y a pas une seule appli pour tout gérer dans la ville. Chaque opérateur a sa propre app : MyParking, ParkPlus, PayByPhone… bref, le casse-tête.

💡 La solution la plus simple :

  • Payer directement à la borne (souvent avec ta plaque d’immatriculation)
  • Ou demander à un local quelle appli utiliser (ils sont habitués à ce micmac)

📷 Conseil : prends une photo de ta plaque, surtout si tu as une voiture de location. Tu en auras besoin à chaque fois pour payer ton parking.

🚶‍♀️ Et si tu veux tout faire à pied ?

Bonne nouvelle : le centre-ville est super accessible à pied, avec :

  • Des trottoirs larges et dégagés
  • Des galeries chauffées (+15 Skywalk) pour rester au chaud l’hiver, on y reviendra en détail.
  • Plein de choses à voir à chaque coin de rue : street art, cafés, boutiques, gratte-ciels vitrés, et parfois même… des oies, et des lapins urbains 🐇 (si si, ils vivent en liberté dans certains parcs !)

Cependant l’option à pied va te limiter à Calgary même, et pour sortir de la ville tu seras contraint de trouver une solution complémentaire.

🧳 Si on résume…

  • 🚌 C-Train gratuit en centre-ville + réseau de bus efficace
  • 🚘 Louer une voiture = idéal pour explorer l’Alberta et ses grands espaces
  • 🛻 Conduite facile, mais attention aux véhicules XXL
  • 🅿️ Stationnement simple mais fragmenté niveau paiement
  • 👟 Le centre-ville se visite très bien à pied

Calgary rend la mobilité facile, même pour les visiteurs !
Et si tu comptes faire un road trip dans les Rocheuses… le volant t’attend ! 😉

Où dormir à Calgary ? Hôtels, Airbnb et conseils selon notre expérience

Où dormir à Calgary ? Hôtel, Airbnb ou appart’hôtel : on a testé plusieurs options pour t’aider à choisir le meilleur hébergement selon ton style de voyage.

🏨 Tu prépares ton séjour à Calgary et tu te demandes où poser tes valises ?

On a testé plusieurs options : hôtels classiques, appart’hôtels pratiques, et Airbnb cosy. Voici notre retour d’expérience pour t’aider à faire le bon choix.

🗺️ Le centre-ville est plutôt compact : peu importe où tu dors, tu restes proche des attractions principales. Mais attention : Calgary est immense en superficie ! Ici, on parle plus de sud-ouest ou nord-est pour se situer. Lis la suite pour bien choisir ton hébergement !

Voici un petit guide des secteurs que nous avons explorés. Informations 100% subjectives donc, à garder en tête :

🔹 Beltline : animé et central

Situé juste au sud du centre-ville, Beltline est l’un des quartiers les plus dynamiques. Bars, restos, cafés branchés et vie nocturne sympa, c’est l’idéal si tu veux tout faire à pied et être proche de l’action. Par contre, comme c’est un quartier animé, prévois des bouchons d’oreilles si tu aimes le calme absolu.

🔹 Kensington / Hillhurst : bobo et convivial

Situé au nord de la Bow River, Kensington est un quartier à l’ambiance plus détendue. Beaucoup de petits commerces, librairies, cafés et restaurants… Parfait pour flâner et profiter de la ville à un rythme plus tranquille. L’accès au centre est rapide, et le quartier est bien desservi en transports.

🔹 Capitol Hill : résidentiel et paisible

Si tu cherches plus de tranquillité, Capitol Hill est un excellent choix. C’est un quartier résidentiel, idéal pour les familles, avec des espaces verts et une vraie ambiance de quartier. Par contre, voiture quasi indispensable si tu veux explorer la ville facilement.

🔹 Killarney : un bon mix entre calme et accessibilité

Killarney offre un bon compromis entre le côté résidentiel et la proximité avec les commodités. Pas aussi animé que Beltline ou Kensington, mais avec de nombreux commerces et accès facile aux grands axes.

🏡 À quoi s’attendre avec un Airbnb ou une maison en location ?

Si tu viens du marché français, les maisons canadiennes récentes peuvent surprendre par leur configuration. Voici quelques particularités, que tu pourrais retrouver, à connaître avant de réserver :

✔️ Salon principal au rez-de-chaussée, souvent avec une cheminée et une grande cuisine ouverte avec îlot central.
✔️ Chambres à l’étage, avec en général au moins 2 sdb (une dans la master bedroom (chambre principale) et une autre pour la ou les autres chambres) .
✔️ Espace « laundry » (machine à laver + sèche-linge), pratique quand on fait un long séjour. On peut laver et sécher directement, ça évite de rentrer à Paris avec 3 semaines de linge sale! Déjà testé, c’est une corvée!
✔️ Climatisation : de plus en plus de maisons en sont équipées, et c’est un vrai plus en été, même si les nuits peuvent être fraîches.
✔️ Le « basement » : particularité canadienne, ce sous-sol aménagé est souvent une grande pièce à vivre ( certains y mettent des livres, un canapé, des jeux, une Tv…), cerise sur le gateau quand l’espace ne manque pas, il peut y avoir une chambre supplémentaire avec sa propre salle d’eau.
⚠️ Attention : dans certains cas, un « legal basement » peut être attaché à la maison, dans ce cas le « souplex » est loué séparément, ce qui signifie qu’il peut être occupé par des locataires et donc inaccessible aux voyageurs.

🏨 Si tu préfères l’hôtel : le Marriott Bonvoy

Si tu veux un bon compromis entre hôtel et appartement, on recommande le Marriott Bonvoy en centre-ville. Moderne, décoré avec une touche subtile de western, cet hôtel propose des chambres spacieuses de type F1, avec coin cuisine dans le salon et salle de bain lumineuse et fonctionnelle.

✔️ Petit déjeuner sur place
✔️ Chambres bien pensées pour les longs séjours
✔️ Emplacement stratégique pour explorer Calgary

🏢 Et les appartements en résidence ?

On a aussi testé un appartement dans un grand complexe avec parking, salle de sport et concierge. Notre avis ? Un peu impersonnel et moins convivial.

✔️ Avantages : équipements modernes, sécurité, accès facile aux infrastructures.
❌ Inconvénients : immeubles très hauts (plus de 30 étages), ascenseurs souvent pris d’assaut aux heures de pointe, et absence de rideaux occultants dans certains logements – pas idéal si tu veux dormir sans être réveillé par le lever du soleil à 5h du matin en été !

👉 En résumé : quel hébergement choisir ?

✔️ Si tu veux être en plein centre et tout faire à pied → Beltline ou Kensington
✔️ Si tu cherches un quartier calme et familial → Capitol Hill ou Killarney
✔️ Si tu veux une maison typique avec de l’espace → Airbnb ou location dans un quartier résidentiel
✔️ Si tu veux un mix hôtel/appartement avec services → Marriott Bonvoy
✔️ Si tu cherches un appartement moderne avec équipements → Résidence avec salle de sport et parking (mais attention aux ascenseurs !)

Bref, il y a une option pour chaque voyageur, tout dépend de ton style et de ce que tu recherches !

L’arrivée à Calgary (guide pratique) : bienvenue dans l’Ouest canadien !

Tu arrives à Calgary ? Voici tout ce qu’il faut savoir sur l’aéroport YYC : localisation, ambiance, circulation, et pourquoi c’est l’un des plus pratiques du Canada. Un atterrissage tout en douceur !

✈️ L’aéroport international de Calgary (YYC) : petit mais costaud!

🛬 Bienvenue à Calgary ! Si tu débarques pour la première fois dans l’Ouest canadien, ton voyage commence très probablement par l’aéroport international de Calgary (YYC). Bonne nouvelle : cet aéroport à taille humaine est l’un des plus agréables du pays pour les voyageurs. Situé à seulement 30 minutes du centre-ville, YYC est fluide, bien organisé et rarement bondé.

🚗 Bonus : la circulation autour de l’aéroport est généralement fluide. Oui oui, même aux heures de pointe ! Pas besoin de jouer les Schumacher pour arriver à l’heure à ton logement.

🎨 Une ambiance typiquement albertaine dès l’atterrissage

Dès les couloirs d’arrivée, tu es plongé dans l’univers de l’Alberta grâce à une sélection d’œuvres d’art locales bien reconnaissables (issues de la galerie CARTER-RYAN).

🖼️ Les tableaux exposés dans les terminaux évoquent les grands espaces, les montagnes majestueuses, les lacs glaciaires… et sont identiques à ceux qu’on retrouve chez les galeristes de Banff ou Canmore. Si tu as déjà visité ces petites villes artistiques au cœur des Rocheuses, tu identifieras tout de suite le style !

🐎 Et comme un clin d’œil à l’esprit cowboy de la province, on croise aussi plusieurs sculptures en bronze de chevaux — une belle manière d’annoncer la couleur avant même de quitter le terminal.

🧡 Une immersion en douceur dans l’univers de l’Alberta : nature, culture et caractère !

🛂 Le passage aux douanes : efficace et sans drame

Calgary étant un aéroport international, tu passeras bien sûr par l’immigration canadienne.
La bonne nouvelle, c’est que le processus est plutôt rapide et fluide :

  • Des bornes électroniques (appelées Primary Inspection Kiosks) permettent de scanner ton passeport, de répondre à quelques questions et de récupérer un reçu
  • Ensuite, un agent t’interrogera brièvement sur ta venue (motif et durée du séjour, adresse d’hébergement, programme prévu, si tu viens seul ou pas…)

💬 Pas de panique ! Même si les Canadiens sont très à cheval sur la sécurité, les agents sont souvent polis, souriants et très pros. Le tout prend entre 15 et 45 minutes en fonction de l’affluence.

💡 Le petit décalage qui pique : -8h par rapport à la France

  • 🕰️ En hiver (novembre à mars), Calgary est à GMT-7, soit 8 heures de moins que Paris
  • En été, même motif, même punition on garde les 8 heures de décalage, avec Paris
  • Résultat : si tu atterris à 16h à Calgary, il sera minuit en France… et ton corps va te le rappeler. 😴

☕ Astuce : résiste à l’envie de dormir tout de suite. Tiens jusqu’à 21h heure locale (au moins !) pour te recaler plus vite et éviter de te réveiller à 3h du matin avec une faim de loup (c’est du vécu).

❄️ Arriver en hiver : choc thermique garanti (mais gérable)

L’hiver à Calgary, c’est le vrai hiver canadien. Froid sec, ciel bleu éclatant, et parfois… -30°C au réveil, on prend aussi bien soin de regarder les températures ressenties, cela fait une énorme différence. 😱

Mais pas de panique, la ville est super bien équipée pour ça. Ce qu’il faut emporter :

  • 🧥 Un bon manteau grand froid (pas juste une doudoune de mi-saison !), avant de voyager au Canada en hiver, explore les options comme Decathlon, les marques comme Columbia, ou pour les budgets plus confortables : Aigle, Canada goose ou Woolrich. Ne pas hésiter à prendre des manteaux qui affichent le niveau de froid pour lesquels ils sont prévus (-10/-15, ou autres)
  • 🧤 Sous-couches thermiques (évite le coton, mise sur la laine mérinos ou les matières techniques)
  • 🧣 Bonnet, écharpe, gants doublés ou moufles (et pourquoi pas une cagoule stylée ?)
  • 👢 Chaussures avec semelles antidérapantes : les trottoirs peuvent être de vraies patinoires…
  • Considérer aussi les vêtements comme les jeans doublés d’une couche polaire, ou les collants thermiques doublés de polaire, et même les vestes polaires. Bref la polaire c’est la vie!!

🧭 Du terminal à ton hébergement : les options pratiques

Une fois sorti de l’aéroport, voici les moyens de transport pour rejoindre le centre-ville :

🚕 Taxi

  • Environ 40 à 45 CAD pour une course jusqu’au centre
  • Toujours disponibles à la sortie du terminal

🚘 Uber / Lyft

  • Disponibles à YYC (il faut se rendre à une zone dédiée, bien indiquée dans l’aéroport)
  • Tarifs similaires au taxi, parfois un peu moins chers

🚗 Location de voiture

  • Plusieurs agences (Avis, Hertz, Budget, etc.) sont présentes directement à l’aéroport
  • Parfait si tu prévois de partir rapidement explorer les Rocheuses, Banff ou Canmore
  • Les routes sont bien entretenues, bon à savoir, les loueurs de voitures mettent à disposition des véhicules équipés de pneus neige en hiver ❄️

🚌 Bus (Route 300 Airport Express)

  • Option économique (environ 11 CAD)
  • Circule entre l’aéroport et plusieurs stations du réseau CTrain (métro léger/tramway)
  • Parfait si tu veux un petit bain de foule local dès l’arrivée 😄

☀️ Et si tu arrives en été ?

L’été à Calgary, c’est un rêve : ciel bleu, chaleur sèche, et le soleil qui se couche après 22h !
Pas besoin de manteau, mais pense à :

  • Des lunettes de soleil 😎
  • De la crème solaire (le soleil tape fort en altitude)
  • Une bouteille d’eau réutilisable pour rester hydraté (et éviter le jetlag + déshydratation = zombie)
  • Tu peux aussi investir dans un chapeau de cowboy, cela ne détonera pas ici.

🧳 En résumé

  • ✅ YYC est pratique, rapide et agréable pour une arrivée tout en douceur
  • 🎨 Tu entres immédiatement dans l’univers artistique et western de l’Alberta
  • 🧭 Plusieurs options pour rejoindre le centre-ville : taxi, Uber, bus… ou voiture de location si tu veux t’évader direct
  • ❄️ Prépare-toi selon la saison (spoiler : l’hiver est sérieux ici)
  • ⏰ Le jetlag est réel, mais gérable avec un peu de stratégie, la mélatonine peut aussi être d’un grand secours.

Bref, Calgary t’accueille avec un grand ciel bleu, une pincée de western et une efficacité canadienne qui fait plaisir.
Tu es prêt(e) à commencer ton aventure ? Prochain arrêt : où poser tes valises dans la ville… et je te donne toutes mes bonnes adresses dans le prochain article ! 😉

✈️ Comment se rendre à Calgary depuis la France:vols directs, compagnies et bons plans?

Vols vers Calgary : découvrez comment vous rendre facilement à Calgary depuis la France avec Air France, Air Canada et WestJet.

📣 Bonne nouvelle : venir à Calgary n’a jamais été aussi simple depuis la France !

Depuis notre premier voyage, les liaisons aériennes entre Paris et Calgary se sont nettement améliorées. Fini les itinéraires tortueux avec trois escales et un marathon dans les aéroports ! Aujourd’hui, Air France, Air Canada et WestJet (le deuxième plus grand opérateur canadien, basé à Calgary) assurent des vols directs ou pratiques entre Paris et Calgary.

✨ Petit bonus : comme WestJet est basé à Calgary, ils soignent particulièrement les liaisons vers leur ville natale (leur « hub »). C’est un peu leur « vol maison » !

🛫 Quelles compagnies choisir ?

🔵 Air France

Pas de vol direct vers Calgary pour le moment, mais tu peux jongler avec des escales à Amsterdam, Vancouver ou Montréal. En fonction des dates et de la saison, tu peux tomber sur des tarifs attractifs.
✈️ Exemple : un vol Paris–Calgary avec escale à Montréal peut revenir moins cher qu’un direct… et te permettre de goûter un petit bagel montréalais en bonus. 😋

🔴 Air Canada

La plus grande compagnie du pays propose des vols avec une escale rapide au Canada (souvent à Toronto ou Montréal). C’est une valeur sûre, même si le confort à bord peut être… canadienement simple. 😅

🔵 WestJet

La compagnie chouchou des Albertains ! Elle propose parfois des vols directs saisonniers (généralement entre mai et octobre) et reste compétitive sur les prix. C’est aussi souvent la meilleure option si tu veux rejoindre Calgary depuis une autre ville canadienne.

💡 Astuce tarifaire : quand réserver ?

Les billets sont souvent moins chers en dehors des vacances scolaires, et les mois de mai, septembre et octobre offrent un excellent compromis entre météo agréable, foule raisonnable et tarifs abordables.

🧳 Conseil : active les alertes de prix (Google Flights ou Skyscanner sont parfaits pour ça) et reste flexible sur tes dates si tu veux décrocher le jackpot !

⏳ Attention aux correspondances !

Petit souvenir (traumatique ?) de 2023 : un vol avec 20 minutes de correspondance à Vancouver, à cause d’un retard monstre au départ de Calgary. Verdict ? Sprint, sueurs froides, et une arrivée à la porte d’embarquement dans un état… disons sportif. 🏃‍♀️💨

🔔 Conseil d’ami : prévois au moins 1h30 à 2h entre deux vols. Les aéroports canadiens sont souvent vastes, les contrôles de sécurité peuvent être longs (surtout à l’immigration), et mieux vaut jouer la carte de la sérénité.

🍽️ Manger à bord : mieux vaut prévoir

Soyons honnêtes… À part chez Air France (qui reste correct sur les repas), les plateaux servis par Air Canada ou WestJet ne font pas vibrer les papilles à proprement parler.
🙃 Disons que les attentes et les standards peuvent varier. Sinon, prends tes précautions :

  • Mange avant d’embarquer.
  • Achète quelques snacks au duty free ou dans un petit café.
  • Apporte une bouteille d’eau vide à remplir après le contrôle (toujours utile !).

🎬 Vol long-courrier = organisation au top

Le trajet Paris-Calgary dure en moyenne 9h30 à 10h30 selon l’itinéraire. Autant dire que c’est ta mini traversée de l’Atlantique.

🎧 Les avions sont modernes, avec une bonne sélection de films, séries et jeux, mais rien ne vaut une petite préparation :

  • Un bon casque ou écouteurs anti-bruit 🎧
  • Une liseuse ou un bon bouquin 📖
  • Téléchargement de tes séries préférées sur Netflix avant de partir 🍿
  • Et surtout, ta trousse de survie de vol :
    • Masque de sommeil 😴
    • Chaussettes confortables 🧦
    • Baume à lèvres 💄
    • Crème hydratante 🧴
    • Pastilles à la menthe ou chewing-gum (merci la pressurisation…) 🍬
    • lingettes désinfectantes et/ou gel hydroalcolique 🧽✋🧴

😍 Avec ces petits indispensables, ton vol ressemblera presque à un spa en altitude (presque).

🕒 À quelle heure arriver à Calgary ?

Les vols depuis l’Europe atterrissent généralement dans l’après-midi ou en soirée, avec un décalage horaire de 8 heures. Autrement dit, quand il est 15h à Calgary, il est 23h à Paris.
💡 Résultat ? Tu vas vouloir une bonne nuit de sommeil dès ton arrivée (et une grande tasse de café le lendemain matin). Je t’explique bientôt où prendre le meilleur petit-déj’ de ta vie à Calgary dans un autre article ! ☕😉

🧭 Et si tu viens d’une autre ville ?

Calgary est aussi très bien connectée aux autres grandes villes canadiennes :

  • Vancouver ➡ Calgary : 1h20 de vol
  • Toronto ➡ Calgary : 4h
  • Montréal ➡ Calgary : 5h
  • Edmonton ➡ Calgary : 50 min (ou 3h de route)

Les vols intérieurs sont fréquents et souvent économiques si tu les réserves à l’avance. WestJet et Air Canada sont les principaux opérateurs, mais regarde aussi Flair Airlines ou Lynx Air pour des options plus abordables.

🧳 En résumé

  • ✈️ Plusieurs options au départ de Paris, dont certaines avec escale
  • 🛍️ Prévois tes snacks pour éviter la déprime gastronomique à bord
  • ⏰ Ne sous-estime pas le temps de correspondance
  • 😴 Prépare ta trousse de confort pour le vol
  • 📆 Hors vacances scolaires = prix plus doux

Prêt(e) pour le décollage ? Prochaine étape : l’atterrissage, la douane, et les premières impressions de Calgary… Mais ça, on en parle dans un autre article ! 😉🇨🇦

From and To Calgary with Love

Découvrez un blog francophone dédié à Calgary : conseils, idées de visites et bons plans pour voyager à Calgary en français.

🤠
❤️


Une ville qui gagne à être connue (et reconnue) par les francophones

Quand on pense au Canada, on cite spontanément Montréal, Toronto, ou Vancouver. Mais au cœur de l’Ouest canadien se trouve une ville pleine de surprises, souvent oubliée des guides classiques : Calgary. Et encore plus si l’on cherche à voyager à Calgary en français : les ressources sont rares, surtout côté francophone. Au mieux, elle est évoquée en passant, souvent associée un peu trop rapidement à la Colombie-Britannique.

Depuis 2021, ma famille et moi avons eu la chance de découvrir cette ville sous plusieurs facettes. Nous avons fait de nombreux séjours à Calgary et, crois-moi, elle mérite largement le détour. Située à la croisée des prairies, des forêts et des Rocheuses canadiennes, elle offre un équilibre unique entre aventure en plein air et vie urbaine moderne.

Ce blog, écrit en français, est né de ces expériences. Il se veut un blog Calgary francophone, un guide pratique et personnel pour celles et ceux qui veulent visiter Calgary autrement, avec des conseils de voyage adaptés aux francophones. Nous avons adoré explorer ses quartiers, ses cafés, ses parcs, et son offre culturelle – et nous sommes revenus presque chaque année depuis.

À chaque séjour, de nouvelles pépites s’ajoutaient à notre liste, et certaines expériences devenaient des classiques. Ce blog est une déclaration d’amour à cette ville plus discrète et plus humaine. L’objectif ? La mettre sur la carte des destinations à considérer sérieusement, surtout quand on est francophone et qu’on veut vivre une expérience canadienne différente.

Un peu d’histoire… et de géographie

Le nom Calgary vient d’un petit village écossais sur l’île de Mull. C’est un officier britannique de la Police montée qui l’a proposé au XIXe siècle, nostalgique de son pays natal.

La ville a été fondée en 1875 en tant que poste de la Police montée, avant d’être incorporée en 1884. À l’époque, on y trouvait surtout des ranchs, des chevaux et des plaines à perte de vue. Aujourd’hui ? On y trouve toujours des ranchs et des chevaux… mais aussi des gratte-ciel, des musées, des start-ups, et une ambiance cosmopolite.

Une métropole dynamique

Avec plus de 1,6 million d’habitants dans sa région métropolitaine, Calgary est la troisième plus grande ville du Canada. Elle rivalise même avec des géantes comme Toronto, Montréal ou Vancouver, mais avec une atmosphère bien à elle.

Longtemps portée par l’industrie pétrolière, Calgary s’est diversifiée. Elle attire aujourd’hui des entreprises innovantes, des talents internationaux, et des familles en quête de qualité de vie. En 2023, la ville a même été classée 7e dans le classement des villes les plus agréables à vivre au monde (source : The Economist).

Une ambiance unique : entre cowboys et gratte-ciel

Calgary a gardé son âme western. Chaque été, elle accueille le célèbre Stampede de Calgary, un festival gigantesque où rodéos, courses de chariots et spectacles country attirent des visiteurs du monde entier. Mais même hors saison, cet héritage cowboy se ressent partout : dans les tenues, les festivals, l’architecture, et surtout dans l’accueil chaleureux des Calgariens.

C’est une ville où l’on peut passer de la vie de bureau au grand air en quelques minutes. Un lunch sur un rooftop en centre-ville, une balade au bord de la rivière Bow, puis une virée dans les montagnes ? C’est possible, et c’est même le quotidien ici.

Une diversité qui fait sa richesse

Calgary est aussi une ville très multiculturelle, où plus de 150 langues sont parlées. Des communautés du monde entier y vivent, y travaillent, et y partagent leur culture. Résultat : une gastronomie variée, des quartiers riches en contrastes, et une vraie ouverture d’esprit.

Pourquoi visiter Calgary ?

Parce que c’est une ville étonnante, souvent sous-estimée, mais pleine de charme. C’est une base idéale pour explorer les Rocheuses, un centre culturel et économique majeur, et un véritable coup de cœur pour celles et ceux qui aiment les grands espaces autant que les ambiances urbaines.

Alors, prêt(e) à découvrir ce joyau caché de l’Ouest canadien ? 🤠🏔️🌾

Crédit photo https://unsplash.com/fr/@knixon